Pouls en corde, vide sur la position guan à gauche et à droite., langue pâle, un peu bleutée, avec points rouges à la pointe et sur les côtés. Enduit lingual fin, jaune pâle, gras et un peu épais à la racine de la langue.
Diagnostic : stagnation du QI du foie, vide du qi de la rate et rétention d’humidité, congélation et stagnation de froid humidité dans l’utérus.
Principes thérapeutiques : assagir le foie, tonifier la rate, assécher et éliminer l’humidité, réchauffer l’utérus, régler la menstruation.
Quand le foie assure mal sa fonction de libre circulation, le QI stagne et cause l’obstruction des luo de l’utérus. A l’approche des règles, la stagnation la stagnation du QI du foie s’aggrave, l’obstruction devient sévère et provoque la douleur. Quand le foie se congestionne, il agresse la rate, qui perd sa fonction de transport et de transformation, et l’humidité apparaît.
Le médecin chinois prescrit une combinaison de Xiao Yao San et Shao Fu Zhu Yu Tang. Xiao Yao San pour assagir le foie et tonifier la rate (harmoniser foie et rate) et Shao Fu Zhu Yu Tang pour chasser le froid, réchauffer l’utérus et régulariser la menstruation.
|
